Certification forestière - Divisions

Certification forestière · Divisions · Documentation · Carte · Sondage · Liens

Notre engagement continu envers l'aménagement forestier durable

Le 12 février 2004, Abitibi-Consolidated a obtenu la certification (norme CAN/CSA Z809-02) de l'Association canadienne de normalisation (CSA) pour ses pratiques d'aménagement forestier durable dans les forêts Iroquois Falls et Nighthawk, qui couvrent environ 1,6 million d'hectares de terres publiques. Elles s'étendent à l'est et vers le nord le long de la limite entre l'Ontario et le Québec et sont délimitées au sud et à l'ouest par Cochrane et Timmins (Ontario). De plus, en février 2005, la Société a réussi à y faire inclure ses terres privées (terrain privé de Smooth Rock Falls) lors d'un audit portant sur l'élargissement de la portée de cette certification.

Cette norme canadienne certifie que la forêt est gérée dans le respect des principes du développement durable. Pour obtenir cette certification, la Société a élaboré un plan d'aménagement forestier durable (plan d'AFD) qui décrit un éventail d'enjeux sociaux, environnementaux et économiques ayant un impact sur la santé et la vitalité à long terme de la forêt. Le plan d'AFD vise à garantir que les pratiques d'aménagement forestier d'Abitibi-Consolidated sont soumises à une démarche d'amélioration continue et qu'elles respectent les exigences de la norme CSA en ce qui a trait à la participation du public. Le plan d'AFD a été élaboré dans le cadre d'un processus incluant une large consultation du public et des vérifications indépendantes effectuées par des tiers. La division forestière Ontario-Est a également renouvelé sa certification ISO 14001 (Système de gestion environnementale), en vigueur depuis le 22 mai 2000.

La norme CSA exige que les entreprises se conforment à une série de critères largement acceptés au Canada et servant à évaluer l'aménagement forestier durable. Il s'agit des critères d'aménagement forestier durable adoptés par le Conseil canadien des ministes des Forêts (CCMF). Ces critères visent de nombreux aspects importants de l'aménagement forestier :

1. Conservation de la diversité biologique;
2. Maintien et amélioration des conditions et de la productivité des écosystèmes forestiers;
3. Conservation des ressources pédologiques et hydriques;
4. Contributions des écosystèmes forestiers aux cycles écologiques planétaires;
5. Avantages multiples des forêts pour la société;
6. Acceptation de la responsabilité de la société à l'égard du développement durable.

Chacun de ces critères est accompagné « d'éléments d'AFD de la CSA » qui les définissent et qui ont été inclus dans l'élaboration du plan d'AFD. Afin de répondre aux exigences de la norme, la division forestière Ontario-Est a travaillé avec le public pour définir des valeurs, des buts, des indicateurs et des objectifs locaux qui tiennent compte de ces critères nationaux. Par la suite, elle les a intégrés dans son plan d'aménagement forestier durable et dans ses pratiques forestières.

Informations générales

Vous pouvez consulter la politique sur l'environnement et l'aménagement forestier durable de la division forestière Ontario-Est, le document d'information ainsi que le cadre de référence pour l'élaboration du plan d'AFD en cliquant sur les liens ci-dessous :

Politique - Gestion de l'environnement et aménagement forestier durable (282 kb)

Document d'information section 1 (2,8 Mo)

Document d'information section 2 (1,5 Mo)

Cadre de référence (1,0 Mo) (anglais seulement)

Plan d'aménagement forestier durable

L'aménagement forestier durable a toujours été d'une très grande importance pour la gestion des terres publiques en Ontario, comme le souligne la Loi sur la durabilité des forêts de la Couronne (1994). Abitibi-Consolidated et les entreprises qu'elle a remplacées ont toujours géré les forêts Iroquois Falls et Nighthawk selon les principes du développement durable, conformément au système de planification de l'aménagement forestier de l'Ontario. Abitibi-Consolidated a récemment achevé l'élaboration d'un plan d'aménagement forestier pour la forêt Nighthawk (pour 2003-2023) et les terres privées (pour 2003-2013). Le dernier plan d'aménagement forestier de la forêt Iroquois Falls est en cours d'élaboration et sera disponible en 2005 (pour 2005-2025). Le ministère ontarien des Ressources naturelles a approuvé le plan d'aménagment forestier sur les terres publiques.

Une évaluation de la durabilité a dû être faite dans le cadre de l'élaboration du plan d'aménagement forestier. Toutefois, les indicateurs de durabilité et les normes de rendement associés au plan ne répondent pas à toutes les exigences de la norme CAN/CSA Z809-02. Le plan d'AFD (voir ci-dessous) a été préparé de façon à combler ces lacunes et à proposer un système complet favorisant l'aménagement forestier durable.

Il est important de noter que ces initiatives ont été entreprises par Abitibi-Consolidated alors qu'aucune loi ou règlement en Ontario ne l'y obligeait, et que notre but consiste à améliorer nos pratiques d'aménagement forestier.
_____________________________________________________

Table des matières (323 kb)
Section 1 - Introduction (47 kb)
Section 2 - Principes directeurs (26 kb)
Section 3 - Planification (327 kb)
Section 4 - Processus de planification (81 kb)
Section 5 - Indicateurs de performance (370 kb)
Section 6 - Exigences de la CSA (110 kb)
Section 7 - Références (29 kb)
_____________________________________________________

Annexe A - Exigences de la norme CSA-Z809-02 (58 kb)
Annexe B - Indicateurs de performance pour le territoire forestier délimité (103 kb)
Annexe C - Tableau d'évaluation des indicateurs (73 kb)
Annexe D1 - Sommaire de la participation du public (83 kb)
Annexe D2 - Résultats du sondage (181 kb)
Annexe E - Sommaire de la revue de la direction (301 kb)
Annexe F - Sommaire du plan d'aménagement 2000 de la forêt Iroquois Falls (1,8 Mo)
Annexe G - Sommaire du plan d'aménagement 2003 de la forêt Nighthawk (3,3 Mo)
Annexe H - Terrain privé de Smooth Rock Falls 2002 (1,5 Mo)

Votre opinion compte pour nous

Nous aimerions savoir ce que vous pensez des questions relatives à la durabilité dans les forêts Iroquois Falls et Nighthawk. Quelles sont les valeurs importantes pour la gestion de la forêt ? À quoi devrait ressembler la forêt de l'avenir ? Comment la durabilité devrait-elle être mesurée ? Votre opinion peut nous aider à planifier pour l'avenir. Nous vous invitons à prendre quelques instants pour répondre au sondage.

Print & Mail Public Opinion Survey - English (1,6 Mo)
Imprimer et envoyer le sondage d'opinion - Français (1,8 Mo)

Version électronique du sondage d'opinion

Vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires en tout temps. Les commentaires reçus seront recueillis afin d'être analysés pendant notre revue de la direction annuelle et lors de la préparation de notre prochain plan d'aménagement forestier (PAF), qui commencera au début de l'année 2006 pour la forêt Nighthawk.

Audits

Le QMI, un chef de file des registraires de systèmes de gestion, a procédé à un vaste audit afin de déterminer si notre SGEF et notre plan d'AFD répondaient à toutes les exigences de la norme CAN/CSA Z809-02. Les résultats de cet audit sont présentés ci-dessous. À noter qu'il faut renouveler la certification à tous les cinq ans. Une fois par année, un auditeur indépendant certifié est chargé d'analyser notre système pour s'assurer qu'il est conforme et que nous l'améliorons de façon continue.

Rapport de l'audit de certification - Février 2004 (anglais seulement 124 kb)
Rapport d'audit de surveillance et d'élargissement de la portée - Février 2005 (anglais seulement 144 kb)
Rapport d'audit de surveillance - Septembre 2005 (anglais seulement 157 kb)
Rapport d'audit de surveillance - Fevrier 2006 (anglais seulement 171 Kb)
Rapport d'audit de surveillance - Mars 2007 (anglais seulement 206 Kb)


Réalisations annuelles

Rapport annuel 2004/05 (anglais seulement 1.2 Mb)
Rapport annuel 2005/06 (anglais seulement 1.4 Mb)


Pour plus d'information

À propos de la division forestière de Iroquois Falls

Carte des divisons forestières